山添分校の校章は、山辺高校と同じである。

　山に囲まれた輪郭の中心に「髙」の字を配置して、大和高原における文化の中心としての本校の存在を示し、「髙」を囲む六つの峰は本校創立当時の旧山辺郡六ケ村を表すとともに、中国故事にある六則（中・和・正・公・誠・通）を意味し、これを生活の規範として六合（四方・上下）に伸びる若い力を象徴している。

［本校卒業生　高倉規作 氏　　創案・昭和２５年７月１８日制定］

　創る喜び　　

　　自己の能力を惜しみなく発揮し、汗して生み出す喜びと充実感を味わう。

 　豊かな心　　

　　人や自然を愛する豊かな感性を培い、共に生きる力を養う。

 　励 む 力　　

　　日々努力し継続して積み上げることにより、確かな実践力を身に付ける。

［平成１１年２月１日制定］